kırık

kırık

1. I s <-ğı>

1) Bruch m

2) med (kemiğin kırılması) Fraktur f

3) (parça) Splitter m

4) (cam kırığı) Scherbe f; (daha küçük) Splitter m

yerde bir cam kırığı buldu er fand eine Glasscherbe auf dem Boden; (daha küçük) er fand einen Glassplitter auf dem Boden

5) (ekmek kırığı) Krume f

II adj

1) gebrochen

\kırık çizgi math eine gebrochene Linie

2) (pencere); zerbrochen; (fam) kaputt

K\kırık testi lit (Heinrich v. Kleist) Der zerbrochene Krug

3) schule (not) schlecht

4) \kırık dölü uneheliche(s) Kind

5) (tavlada pul) geschlagen

2. <-ğı> s (reg), Geliebte(r) f(m), Liebhaber m

kırığı olmak (kadının) einen Liebhaber haben; (erkeğin) eine Geliebte haben

3. <-ğı> s geo, Bruch m; (fay) Verwerfung f